Nội dung chính

3. Thương hiệu tiếng Trung ngôn tình hay mang đến Nam và con gái 20233.1. Tên tiếng Trung hay trong ngôn tình đến Nam 2023

Chúng tôi vẫn từng giới thiệu về phầm mềm dịch họ tên tiếng Việt lịch sự tiếng Trung. Tuy nhiên bạn có nhu cầu tìm một tên tiếng Trung hay thuần trung quốc để khắc tên cho con trai hoặc phụ nữ của bạn hoặc để biệt danh cho bản thân thì dưới đấy là danh sách những thương hiệu tiếng Trung xuất xắc nhất dành cho cả Nam và cô gái để bạn tham khảo.

Bạn đang xem: Tên tiếng trung hay và ý nghĩa

1. Thương hiệu tiếng Trung hay cho Nam (con trai, nhỏ xíu trai) 2023

Không chỉ ở trung quốc mà ở vn khi để tên nam nhi các bậc ông bà, phụ huynh luôn mong ước con cháu mình sau đây sẽ biến chuyển bậc phái mạnh nhi gồm khí chất, bạo dạn mẽ, thông minh với thành đạt,… vì thế những tên china hay đến Nam thường hướng đến những điều giỏi đẹp đó và với hy vọng đưa về nhiều điều may mắn, phúc lộc sau này.


STTTênPhiên âmChữ HánÝ nghĩa
1Cao Lãnggāo lǎng高朗khí hóa học và phong cách thoải mái
2Hạo Hiênhào xuān皓轩quang minh lỗi lạc
3Gia Ýjiā yì嘉懿Gia và Ý: cùng mang trong mình một nghĩa tốt đẹp
4Tuấn Lãngjùn lǎng俊朗khôi ngô tuấn tú, sáng sủa sủa
5Hùng Cườngxióng qiáng雄强mạnh mẽ, khỏe khoắn mạnh
6Tu Kiệtxiū jié修杰chữ Tu thể hiện dáng fan dong dỏng cao; Kiệt: người có tài năng hay bạn xuất chúng
7Ý Hiênyì xuān懿轩tốt đẹp; 轩 hiên ngang
8Anh Kiệtyīng jié英杰懿 anh tuấn – kiệt xuất
9Việt Bânyuè bīn越彬彬 văn nhã, kế hoạch sự, nho nhã, nhã nhặn
10Hào Kiệnháo jiàn豪健khí phách, mạnh khỏe mẽ
11Hi Hoaxī huá熙华sáng sủa
12Thuần Nhãchún yǎ淳雅thanh nhã, mộc mạc
13Đức Hảidé hǎi德海công đức to khủng giống với hải dương cả
14Đức Hậudé hòu德厚nhân hậu
15Đức Huydé huī德辉ánh sáng tỏa nắng rực rỡ của nhân từ, nhân đức
16Hạc Hiênhè xuān鹤轩con người sống nếp sống của Đạo gia, khí hóa học hiên ngang
17Lập Thànhlì chéng立诚thành thực, chân thành, trung thực
18Minh Thànhmíng chéng明诚chân thành, người sáng suốt, xuất sắc bụng
19Minh Viễnmíng yuǎn明远người có để ý đến sâu sắc, thấu đáo
20Lãng Nghệlǎng yì朗诣độ lượng, người thông suốt vạn vật
21Minh Triếtmíng zhé明哲thấu tình đạt lí, sáng suốt, biết nhìn xa trông rộng, là tín đồ thức thời
22Vĩ Thànhwěi chéng伟诚vãi đại, sụ chân thành
23Bác Vănbó wén博文giỏi giang, là người học rộng lớn tài cao
24Cao Tuấngāo jùn高俊người cao siêu, khác người – phi phàm
25Kiến Côngjiàn gōng建功kiến công lập nghiệp
26Tuấn Hàojùn háo俊豪người có tài năng, cùng với trí tuệ kiệt xuất
27Tuấn Triếtjùn zhé俊哲người tài năng trí hơn người, sáng sủa suốt
28Việt Trạchyuè zé越泽泽 mối cung cấp nước khổng lồ lớn
29Trạch Dươngzé yang泽洋biển rộng
30Khải Trạchkǎi zé凯泽hòa thuận và vui vẻ
31Giai Thụykǎi ruì楷瑞楷 chỉ tấm gương, 瑞 chỉ sự may mắn, mèo tường
32Khang Dụkāng yù康裕khỏe mạnh, body nở nang
33Thanh Diqīng yí清怡hòa nhã, thanh bình
34Thiệu Huyshào huī绍辉绍 nối tiếp, kế thừa; 辉 huy hoàng, rực rỡ, xán lạn
35Vĩ Kỳwěi qí伟祺伟 vĩ đại, 祺 may mắn, cát tường
36Tân Vinhxīn róng新荣sự phồn vượng new trỗi dậy
37Hâm Bằngxīn péng鑫鹏鑫 tiền tài nhiều; 鹏 duy nhất loài chim mập trong thần thoại cổ xưa Trung Hoa
38Di Hòayí hé怡和tính tình hòa nhã, vui vẻ
39Hạ VũXià Yǔ夏 雨Cơn mưa mùa Hạ
40Sơn LâmShān Lín山 林Núi rừng bội nghĩa ngàn
41Quang DaoGuāng Yáo光 瑶Ánh sáng sủa của ngọc
42Vong CơWàng Jī忘 机Lòng ko tạp niệm
43Vu QuânWú Jūn芜 君Chúa tể một vùng cỏ hoang
44Cảnh NghiJǐng Yí景 仪Dung mạo như ánh mặt Trời
45Tư TruySī zhuī思 追Truy tìm ký kết ức
46Trục LưuZhú Liú逐 流Cuốn theo dòng nước
47Tử SâmZi Chēn子 琛Đứa nhỏ quý báu
48Trình TranhChéng Zhēng程 崢Sống gồm khuôn khổ, tài tình xuất chúng
49Ảnh QuânYǐng Jūn影君Người mang dáng dấp của bậc Quân Vương
50Vân HiYún Xī云 煕Tự tại như đám mây trôi dạt khắp địa điểm nơi, phơi mình dưới tia nắng ngắm nhìn thiên hạ
51Lập TânLì Xīn立 新Người tạo dựng. Trí tuệ sáng tạo lên những điều bắt đầu mẻ, giàu giá chỉ trị
52Tinh HúcXīng Xù星 旭Ngôi sao đã toả sáng
53Tử VănZi Wén子 聞Người đọc biết rộng, nhiều tri thức
54Bách ĐiềnBǎi Tián百 田Chỉ sự giàu có, phú quý (làm chủ hàng trăm ngàn mẫu ruộng)
55Đông QuânDōng Jūn冬 君Làm nhà mùa Đông
56Tử ĐằngZi Téng子 腾Ngao du bốn phương, việc mà đấng phái mạnh tử hán buộc phải làm
57Sở TiêuSuǒ Xiāo所 逍Chốn an nhàn, không gò bó tự tại
58Nhật TâmRì Xīn日 心Tấm lòng tươi đẹp như ánh phương diện Trời
59Dạ NguyệtYè Yuè夜 月Mặt Trăng mọc trong đêm. Toả sáng muôn nơi
60Tán CẩmZàn Jǐn赞 锦Quý báu y hệt như mảnh thổ cẩm. Đáng được tán dương, khen ngợi
61Tiêu ChiếnXiào zhàn肖 战 …… …… Chiến đấu tính đến cùng

*
*
*

3. Thương hiệu tiếng Trung ngôn tình hay mang đến Nam và nữ 2023

3.1. Tên tiếng Trung tốt trong ngôn tình đến Nam 2023

3.1.1. Thương hiệu tiếng Trung hay mang đến Nam trong ngôn tình phần 1 /2023Ái Tử Lạp
An Vũ Phong
Anh Nhược ĐôngÂu Dương DịÂu Dương Hàn ThiênÂu Dương Thiên ThiênÂu Dương Vân Thiên
Bác Nhã
Bạch Á Đông
Bạch Doanh Trần
Bạch Đăng Kỳ
Bạch Đồng Tử
Bạch Hải Châu
Bạch Kỳ Thiên
Bạch khinh Dạ giữ Tử hàng Ba
Bạch Lăng Đằng
Bạch Liêm Không
Bạch Nhược Đông
Bạch Phong Thần
Bạch Tuấn Duật
Bạch Tử Du
Bạch Tử Hàn
Bạch Tử Hy
Bạch Tử Liêm
Bạch Tử Long
Bạch Thiển
Bạch Thiên Du
Bạch Vĩnh Hy
Bạch Vũ Hải
Bài Cốt
Bắc Thần Vô Kì
Băng Hàn chi Trung
Băng Liên
Băng Tân Đồ
Băng Vũ Hàn
Cảnh Nhược Đông
Cẩm chiêu tập Đạt Đào
Cố tứ Vũ
Cơ Uy
Cửu Hàn
Cửu Minh bốn Hoàng
Cửu Vương
Châu Khánh Dương
Châu Nguyệt Minh
Chi vương Nguyệt Dạ
Chu Hắc Minh
Chu Hoàng Anh
Chu Kỳ Tân
Chu nam Y3.1.2. Tên tiếng Trung hay mang đến Nam trong ngôn tình phần 2 /2023Chu Tử Hạ
Chu Thảo Minh
Chu Trình Tây Hoàng
Chu Vô Ân
Chu Y Dạ
Dạ chi Vũ Ưu
Dạ Đặng Đăng
Dạ Hiên
Dạ Hoàng Minh
Dạ Nguyệt
Dạ Tinh Hàm
Dạ Thiên
Dạ Thiên Ẩn Tử
Dịch Khải Liêm
Diệp bỏ ra Lăng
Diệp Hàn Phòng
Diệp Lạc Thần
Diệp Linh Phong
Doãn Bằng
Doanh Chính
Duy Minh
Dương Diệp Hải
Dương Dương
Dương Hàn Phong
Dương Lâm Nguyệt
Dương độc nhất vô nhị Hàn
Dương nhất Thiên
Dương Tiễn
Đặng Dương
Đặng phát âm Tư
Điềm Y Hoàng
Đình Duy Vũ
Độc Cô tứ Mã
Độc Cô bốn Thần
Độc Cô Thân Diệp
Đông Bông
Đông Hoàng
Đông Phương Bất Bại
Đông Phương Hàn Thiên
Đông Phương Tử
Đường Nhược Vũ
Giang Hải Vô Sương
Hạ Tử Băng
Hà trường đoản cú Hoàng
Hải Lão
Hàn Bạo
Hàn Bảo Lâm
Hàn Băng Nghi
Hàn Băng Phong
Hàn Cửu Minh
Hàn Dương Phong3.1.3. Tên tiếng Trung hay mang lại Nam vào ngôn tình phần 3 /2023Hàn Kỳ
Hàn Lam Vũ
Hàn Nhật Thiên
Hàn huyết Thanh
Hàn Tuyết Tử
Hàn Tử Lam
Hàn Tử Thiên
Hàn Thiên Anh
Hàn Thiên Ngạo
Hàn Trạch Minh
Hắc Diệp Tà Phong
Hắc Hà Vũ
Hắc hồ Điệp
Hắc Mộc Vu
Hắc Nguyệt
Hắc Nguyệt
Hắc sát
Hoàn Cẩm Nam
Hoàng Gia Hân
Huân Bất Đồ
Huân Cơ
Huân Hàn Trạc
Huân khinh Dạ
Huân Nguyệt Du
Huân Phàm Long
Huân từ bỏ Liêm
Huân Tử Phong
Huân Thiên Hàn
Huân Vi Định
Huân Vô Kỳ
Huân Vu Nhất
Huyền Hàn
Huyền Minh
Huyết Bạch
Huyết Bạch Vũ Thanh
Huyết na Tử
Huyết Ngạn Nhiên
Huyết Ngôn Việt
Huyết từ bỏ Ca
Huyết tư Khả
Huyết Tử Lam
Huyết Tử Lam
Huyết Tử Thiên Vương
Huyết tứ Vũ
Huyết Thiên Thần
Huyết Thiên Thần
Huyết Vô Phàm
Kim Triệu Phượng
Kha Luân
Khải Lâm
Khánh Dương3.1.4. Thương hiệu tiếng Trung hay cho Nam vào ngôn tình phần 4 /2023Khinh Hoàng
Không Vũ
Lạc Nguyệt Dạ
Lam Ly
Lam Tiễn
Lam Vong nhiệt độ Đình
Lãnh Hàn
Lãnh Hàn Thiên Lâm
Lãnh Hàn Thiên Lâm
Lãnh xuất xắc Tam
Lăng Bạch Ngôn
Lăng Phong Sở
Lăng Thần Nam
Lăng Triệt
Lâm Qua Thần
Lâm Thiên
Lệnh Băng
Liên Tử
Long Trọng Mặc
Lục lag Thần
Lục Hạ Tiên
Lục tuy nhiên Băng
Lữ Tịnh tốt nhất Qua
Lưu Bình Nguyên
Lưu Hàn Thiên
Lưu Tinh Vũ
Ly Dương Lâm
Lý Hàn Ân
Lý Hàn Trạc
Lý Phong đưa ra Ẩn
Lý Tín
Lý Thiên Vỹ
Lý Việt
Mạc Hàn Lâm
Mạc Khiết Thần
Mạc Lâm
Mạc Nhược Doanh
Mạc Phong Tà
Mạc Quân Nguyệt
Mai Trạch Lăng
Mạn Châu Sa Hoàng
Mặc Hàn
Mặc hiền Diệu
Mặc Khiết Thần
Mặc khinh Vũ
Mặc Nhược Vân Dạ
Mặc tư Hải
Mặc Tử Hoa
Mặc Thi Phàm
Minh Hạ
Minh Hạo Kỳ3.1.5. Thương hiệu tiếng Trung hay đến Nam vào ngôn tình phần 5 /2023

Đặt thương hiệu tên trung hoa hay cho nam luôn là vấn đề được rất nhiều bậc bố mẹ quan trọng điểm và chắt lọc cho nhỏ bé trai cũng giống như được chọn để đặt biệt danh thịnh hành của giới trẻ.

Xem thêm: Top 50 bài hát hot nhất hiện nay !, top 50 bài hát việt nam hot nhất hiện nay!

Với hàm súc, ý nghĩa ẩn chức hay và lạ mắt đằng sau mỗi dòng tên, những người suy xét việc để tên china hay mang lại nam như một biệt danh hoặc thậm chí là để cho con trai của mình. Có khá nhiều cái thương hiệu tiếng Trung mang ý nghĩa sâu sắc hay khác nhau mà chúng ta cũng có thể lựa chọn. Cùng xem thêm những cái brand name hay duy nhất được Số học tập Mặt Trời tổng thích hợp sau đây!

*
Tổng đúng theo tên Trung Quốc ý nghĩa sâu sắc dành cho nam

Tên tiếng Trung hay mang đến nam có chân thành và ý nghĩa đứa bé quý báu

Đối với ba mẹ, bé cái đó là tài sản quý báu và vô giá bán nhất cơ mà không gì rất có thể đổi lấy. Bạn có thể gửi gắm tình cảm mập mạp ấy vào dòng tên trung quốc hay mang đến nam mang ý nghĩa sâu sắc tương tự cho con như lưu ý sau đây!

TênChữ HánPhiên âm Ý nghĩa 
Tử Sâm子 琛Zi ChēnĐứa nhỏ quý báu
Chí Bảo赤宝Chì bǎoBảo đồ vật của bố mẹ – người dân có chí lớn, kiên cường
Đại Bảo戴宝Dài bǎoSự cao sang, uy nghiêm quyền quý
Chấn Bảo震惊ZhènjīngCon luôn luôn nhận được sự quý trọng cùng yêu mến từ phần đông người
Đăng Bảo登 宝Dēng BǎoNgọn đèn bảo bối của tía mẹ
Duy Bảo度宝Dù bǎoTài sản trân quý của gia đình, sự thông minh
Gia Bảo诸 宝zhū bǎoBảo đồ dùng của gia đình
Bảo Đức宝德Bǎo déNgười bao gồm đức tính tốt
Bảo Long宝龙Bǎo lóngCon dragon quý
*
Tên giờ Trung đặt mang lại nam mang ý nghĩa sâu sắc đứa con quý báu

Tên trung quốc hay cho nam có ý nghĩa sâu sắc quang minh lỗi lạc

Sự tài giỏi, thông minh, sáng rét là mong ước của bậc làm bố mẹ cũng như quý giá mà không ít người hướng đến. Một số tên trung hoa hay mang đến nam thể hiện tại cho ý nghĩa sâu sắc này được liệt kê như sau:

Tên Chữ HánPhiên âm Ý nghĩa
Tuấn Hào英勇YīngyǒngNgười tất cả trí tuệ, tài năng
Minh Thành明清Míng qīngNgười tuyệt vời lỗi lạc, thấu tình đạt lý
Hạo Hiên皓轩hào xuānQuang minh lỗi lạc
Tuấn Triết端披Duān pīNgười sáng suốt, tài trí rộng người
Vĩ Kỳ伟祺wěi qíVĩ đại, cát tường, may mắn
Bác Văn博文bó wénNgười giỏi giang, tài cao học tập rộng
Vĩ Thành伟诚wěi chéngVĩ đại, chân thành
Tu Kiệt修杰xiū jiéNgười tài giỏi xuất chúng
Cao Tuấn高俊gāo jùnNgười cao siêu, khả năng phi phàm
Thiệu Huy绍辉shào huīNối tiếp, kế thừa, xán lạn, huy hoàng, rực rỡ

Tên giờ đồng hồ Trung mang lại nam mang ý nghĩa sáng sủa, đẹp trai

Đặt tên trung quốc hay mang đến nam còn được chú trọng ở khí cạnh ước muốn con mình có làm nên sáng sủa, ưa nhìn. Tham khảo danh sách tên tiếng Trung mang đến nam nói về hiệ tượng xuất bọn chúng sau đây!

TênTiếng HánPhiên âmÝ nghĩa
Hi Hoa熙华xī huáNgoại hình sáng sủa sủa, đẹp nhất trai
Tuấn Lãng俊朗jùn lǎngKhôi ngô, tuấn tú
Anh Kiệt英杰yīng jiéAnh tuấn, kiệt xuất
Anh Tuấn英俊Yīng jùnTuấn tú, thông minh
Ngọc Tuấn玉 俊Yù JùnĐẹp như một viên ngọc
Quang Dao光刀GuāngdāoVẻ đẹp tựa ánh nắng của viên ngọc
Việt Bân越彬yuè bīnVăn nhã, nho nhã
Cảnh Nghi场景ChǎngjǐngDung mạo sáng như ánh mặt trời
Khôi Nguyên魁 原Kuì YuánKhôi ngô, sáng sủa, vững vàng vàng, điềm đạm
Minh Khôi明 魁míng KuìSáng sủa, khôi ngô
Tuấn Nhật俊 日Jùn RìGiỏi giang, tuấn tú, phát sáng như ánh phương diện trời
*
Ý nghĩa vẻ bên ngoài khôi ngô

Tên trung hoa hay cho nam mang chân thành và ý nghĩa đứa bé cao lớn, khỏe mạnh mạnh

Sức khoẻ cũng là điều đặc trưng và xứng đáng quý mà bố mẹ nào cũng ước muốn con mình gồm được. Tham khảo một vài tên tiếng Trung tốt mang ẩn ý mạnh khoẻ cho nam bên dưới đây!

TênTiếng HánPhiên âmÝ nghĩa
Khang Dụ康 谕Kāng YùCao lớn, khỏe mạnh
Hùng Cường熊 强xióng QiángMạnh mẽ, khỏe mạnh
Sơn Lâm山 林shān LínKiên cường, táo bạo khoẻ như núi rừng
Hào Kiện豪 健Háo JiànKhí phách, mạnh khỏe mẽ
Minh Khang明 康míng KāngKhỏe mạnh, sáng suốt, may mắn
Chấn Phong震 峰Zhèn FēngMạnh mẽ, quyết liệt như một vị tướng, vị lãnh đạo
Thái Sơn泰 山Tài ShānVững kim cương và trẻ trung và tràn trề sức khỏe như ngọn núi cao
Cường Minh强 明qiáng MíngVăn võ tuy vậy toàn, thông minh, khỏe mạnh
Phong Đình酆 庭Fēng TíngSức bạo phổi và ý chí, sau này tươi sáng, sung túc

Tên giờ đồng hồ Trung hay cho nam mang ý nghĩa nguồn nước lớn lớn

Nhiều tín đồ cũng mong muốn đặt tên china hay cho nam vừa gửi gắn thêm niềm tin, mong muốn về tương lai tươi sáng vừa là cái tên độc lạ. Bạn có thể tham khảo những những tên tiếng trung hoa mang ý nghĩa sâu sắc nguồn nước to bự dưới đây.

TênTiếng HánPhiên âmÝ nghĩa
Việt Trạch越 泽Yuè ZéNguồn nước to lớn
Hạ Vũ贺 武Hè WǔCơn mưa mùa hè – nam giới trai táo bạo mẽ, đầy nhiệt huyết và sôi nổi
Đông Giang东 江Dōng JiāngDòng sông mùa đông – quý ông trai mạnh khỏe mẽ, bản lĩnh
Khánh Giang庆 江Qìng JiāngDòng sông hạnh phúc – sau này an yên, vui vẻ, hạnh phúc
*
Tên tiếng Trung ý nghĩa nguồn nước lớn

Tên trung hoa hay mang lại nam mang chân thành và ý nghĩa con là biển khơi rộng

Tên mang đến nam trong tiếng Trung còn có khá nhiều cái tên tuyệt mang ý nghĩa là biển cả rộng. Bố mẹ muốn đánh tên hay và độc đáo và khác biệt cho con có thể tham khảo lựa lựa chọn một trong phần đông tên sau:

TênTiếng HánPhiên âmÝ nghĩa
Trạch Dương泽 羊Zé YángBiển rộng
Hải Bình海 平Hǎi PíngKhoáng đạt, tấm lòng rộng mở như đại dương khơi, sự từ bỏ do
Hải Giang海 江Hǎi JiāngNơi bắt nguồn của đại dương cả rộng lớn lớn, tương lai và cuộc sống thường ngày tươi đẹp, tự do và rộng lớn như biển khơi cả bất tận.
Hải Dương海 羊Hǎi YángĐại dương bạt ngàn với sóng, bao gồm nước biển, thắm đượm nghĩa tình
Đại Dương大 羊Dà YángBiển cả bất tận, bát ngát rộng lớn
Hải Lưu海 刘Hǎi LiúDòng nước biển cả – Sự ấm áp, xuất sắc đẹp, đầy đủ đầy

Tên giờ Trung hay đến nam mang chân thành và ý nghĩa ngôi sao lan sáng

Bất cứ ai cũng hy vọng bé mình tương lai sẽ luôn ưu tú, thông minh cùng tỏa sáng sủa như ngôi sao 5 cánh đêm. Vì đó, Số học tập Mặt Trời gợi nhắc đến bạn một vài tên china hay mang đến nam mang ý nghĩa ngôi sao tỏa sáng.

TênTiếng HánPhiên âmÝ nghĩa
Tinh Húc星 旭Xīng XùNgôi sao tỏa sáng
Bảo Tú宝 宿Bǎo SùNgôi sao bé dại của tía mẹ
Gia Tú诸 宿zhū SùNgôi sao sáng của tất cả nhà
Thiên Tú天 宿Tiān SùNgôi sao sáng sủa trên bầu trời đêm
Nhất Tú一 宿Yī SùNgôi sao sáng sủa nhất thai trời
Hoàng Tú黄 宿Huáng SùNgôi sao sáng, đẹp, kiêu sa, bao phủ lánh