Văn học Nhật đem lại cho độc giả cảm xúc bình yên, lãng mạn khi đắm mình một trong những tác phẩm tinh tế, chìm ngập trong câu chữ dịu nhàng dẫu vậy đầy trầm tư, ám ảnh. Em đã Đến Cùng trận mưa cũng vậy. Không nhiều màu sắc, hiếm hoi kịch tính, dữ dội mà chưa đến một gam sắc trầm buồn, một khung cảnh bi thiết ngày mưa, một diễn biến nhẹ nhàng, Ichikawa Takuji đã vẽ đề xuất được một bức ảnh tình yêu giỏi diệu.

Bạn đang xem: Em sẽ đến cùng cơn mưa

Ở tác phẩm không có sự đối lập, hoặc giả gồm đi chăng nữa thì cũng hết sức nhạt nhòa, chỉ có sự hài hòa và hợp lý được tôn vinh (đặc trưng của văn phong Nhật). Sự hài hòa không chỉ ngơi nghỉ vòng xoay thân Takumi, Mio cùng Yuji hơn nữa lan ra cả những quan hệ khác với thầy Nombre,và chú chó Pooh, đối với tất cả thiên nhiên cùng mùa mưa ẩm ướt.

Nét u huyền phảng phất suốt tòa tháp gây cho người đọc những cảm xúc không thể diễn tả, gồm một cái gì đó không kiên cố chắn, không ví dụ vẫn sẽ tồn trên đâu đó. Ta ko thấy sự đau khổ đến cực độ của Takumi khi Mio qua đời, ko thấy sự sung sướng mãnh liệt của anh ấy khi tự nhiên nàng quay lại, ta chỉ thấy một sự dịu nhàng rộng phủ trong tình yêu kia - phẳng lặng nhưng tràn trề ở khắp nơi. Vậy bắt đầu biết, tình yêu có nhiều cung bậc, không phải cứ cuồng sức nóng nhiều, gian khổ nhiều đã là yêu nhau nhiều, mà gồm khi chỉ việc nhẹ nhàng, êm dịu như tình yêu của Takumi cùng Mio là đã đủ đụng đến thiên con đường hạnh phúc.

Em vẫn Đến Cùng cơn mưa được viết cùng với lời văn vào sáng, ngăn nắp và tí đỉnh ngộ nghĩnh sẽ đem về sự thú vị và ấm áp khi “nhấm nháp” những trang sách, rất có thể trong một ngày mưa vơi nhàng.

Em vẫn Đến thuộc Cơn Mưa

Tác Giả:Ichikama Takuji

***

“Hôm ni là lần đầu tiên chúng mình gặp gỡ nhau với đôi giầy bao gồm cổ và tất cả gót. Cũng cần nói thêm, từ bây giờ cũng là lần trước tiên anh thấy em mặc dòng váy liền màu đỏ sẫm. Lần trước tiên anh thấy em tô son. Lần thứ nhất anh thấy làn tóc em đung đưa mỗi lần em nghiêng đầu, lần trước tiên anh cảm thấy hoảng sợ không lặng khi rỉ tai với em.

Tất cả phần nhiều là trước tiên tiên, cho nỗi cơ mà khó tìm kiếm được một thứ chưa phải lần đầu tiên.’’

---------

"Anh cũng hiểu, tuy chỉ với máng, rằng trong cả giai đoạn hôn thôi cũng rất cần được có thời gian. Anh không vội, rộng nữa, em là fan sẽ sống cùng anh cả đời nên vẫn tồn tại khối thời gian. Ít ra thì chúng mình đã mất bố năm mới hẹn hò nhau lần đầu, kể từ sau lần rỉ tai đầu tiên. Mang đến nên, ý muốn tiến tới được quy trình hôn thì cũng phải mất thêm bố năm nữa.

Anh sẽ nghĩ vậy.

Xem thêm: Tuyển Tập 29 Hình Ảnh Đẹp Về Bình Minh Đẹp Nhất Việt Nam, Top 20 Bức Ảnh Bình Minh Đẹp Nhất Thế Giới

Trong lần truyện trò năm giờ này, chúng tôi đã tiến gần mang đến đoạn hôn nhau.(Không biết lúc hôn, chiếc răng khểnh của em gồm bị vướng không?)Anh vẫn nghĩ vậy lúc chú ý vào môi em.

Trời tối, chúng mình đề nghị về.Giờ chú ý lại nói theo một cách khác lần tán tỉnh và hẹn hò này là bước khởi đầu cho tiến độ tiếp theo, nhưng thú thật với em là khi ấy, anh cảm thấy không được tự tin để nghĩ vậy. Trọng trách trước mắt của anh ý là yêu cầu hẹn được em mang đến lần sau chứ không phải nghĩ tới chuyện hôn xuất xắc cưới em."

(trích"Em sẽ Đến thuộc Cơn Mưa",Ichikawa Takuji, Mộc Miên dịch)

Về Tác Giả:

Takuji Ichikawasinh ngày 7 tháng 10 năm 1962 tại Tokyo. Ông giỏi nghiệp trường đh Dokkyo. Cuốn đái thuyết đầu tay của ông,Separation, xuất phiên bản năm 2002. CuốnEm sẽ Đến thuộc Cơn Mưa(xuất bạn dạng tại Nhật với tên
Ima Ainiyukimasu) in lần đầu xuân năm mới 2003, là giữa những tiểu thuyết thành công xuất sắc nhất Nhật Bản, được đưa thể thành truyện tranh, kịch, phim truyền hình làm việc Nhật cùng điện ảnh tại Mỹ.

Làm sao để vượt qua nỗi đau như cắt da cắt thịt khi bạn mình yêu thương sâu đậm mà lại phải âm khí và dương khí cách biệt? Nếu tất cả một phép màu kỳ diệu, bạn thương trở về, bạn sẽ phản ứng như thế nào? 

Cuốn tiểu thuyết “Em sẽ tới cùng cơn mưa” được gửi ngữ trường đoản cú nguyên bạn dạng tiếng Nhật là “今、会いにゆきます – Ima ai ni yukimasu" trong phòng văn Ichikawa Takuji. Được in lần đầu vào khoảng thời gian 2003, nhà cửa đã tạo được tiếng vang không chỉ ở Nhật bản mà bám dính trên khắp châu Á, đóng góp thêm phần đưa tiếng tăm của Ichikawa Takuji thay đổi nhà văn lãng mạn hàng đầu Nhật Bản. ở kề bên các phiên bản chuyển ngữ, cuốn tiểu thuyết còn được gửi thể thành phim, kịch với truyện tranh. Ở Việt Nam, "Em sẽ tới cùng cơn mưa" được coi là một một trong những tác phẩm trước tiên đưa Ichikawa Takuji mang lại với fan hâm mộ Việt, từ bỏ đó đưa tên tuổi ông vào hàng những tác giả được hâm mộ nhất cùng với lượng sách chào bán ra tuyệt hảo cho đến cả các tác phẩm sau này.

Tác phẩm đưa độc giả vào toàn cảnh không thể oái oăm hơn tức thì từ đầy đủ trang mở đầu. Ông bố Takumi hay “Takkun” (cách gọi thân thiết mà cậu nam nhi 6 tuổi call bố) nhút nhát, sợ đám đông và bắt buộc đi tàu điện, trang bị bay, quên đầy đủ thứ ko được phép quên cùng với bộ cảm biến trong cơ thể cực nhạy, sống thuộc cậu đàn ông Yuji sẽ 1 năm kể từ lúc người bà xã Mio qua đời. Nhưng mà vào đầu mùa mưa mon 6, vào một lần quốc bộ xưởng rượu cũ bỏ hoang, hai bố con bất ngờ gặp lại Mio cơ mà cô lại chẳng còn ngẫu nhiên ký ức làm sao của người vợ – người mẹ mà hai ba con hết mực yêu thương. Tại sao lại như vậy? và lần gặp mặt lại này, hai bố con công ty Takkun sẽ phản ứng ra sao? 

“Tinh mong Lưu Trữ” – bí quyết thi vị hóa Thiên Đường làm dịu đi nỗi đau mất fan thân

Ngay từ bỏ lúc mở đầu tiểu thuyết Em sẽ đến cùng cơn mưa, cụ thể về "Tinh ước lưu trữ" ắt hẳn đã khiến nhiều fan cảm thấy thích thú bởi cách diễn đạt Thiên con đường một cách rất thi vị và độc đáo. Người ba Takkun đã bảo với con trai Yuji rằng đó là nơi fan ta vẫn đến sau thời điểm qua đời và rằng chừng nào vẫn có ai đó nghĩ đến, họ còn được sống ở tinh cầu đó. Cậu bé bỏng Yuji 6 tuổi nhanh nhảu hỏi bố: “Nếu có ai kia quên bọn họ thì sao ạ?”. Thì chúng ta sẽ cần rời tinh cầu. Lần này bắt đầu là lần chia tay thực sự. Người ba Takkun dịu dàng giải say mê cho con trai. Tiệc chia tay gồm bánh gato không, bao gồm trứng cá hồi không, cậu bé nhỏ Yuji hỏi thêm bởi trứng cá hồi là món cậu bé bỏng thích. 

Tại Tinh Cầu lưu trữ với đông đảo thư viện sách lớn và hành lang dài, cậu bé bỏng Yuji tin rằng bà bầu Mio đang dần viết sách về hai bố con cùng dõi theo chúng ta mỗi ngày. Takumi – một người phụ vương tinh tế sẽ gánh vác trách nhiệm vừa làm cho mẹ, vừa làm cha đã sáng tạo nên hình hình ảnh Tinh Cầu tàng trữ để trái tim hy vọng manh của đứa đàn ông 6 tuổi chưa hẳn chịu nhiều tổn thương. 

Bất kỳ ai đã từng trải qua nỗi nhức mất bạn thân, có lẽ rằng đọc mang đến đây cũng sẽ khó mà lại kìm nổi nước mắt. Vì chưng những ký ức về người thân sẽ luôn luôn được chứa giữ tại 1 vị trí đặc biệt quan trọng trong tim, cùng dù không muốn tin vẫn muốn tìm một nơi giống hệt như Tinh Cầu tàng trữ để duy trì họ sống thọ trong lòng. Mọi khi nhớ về người thân đã mất, ta lại trường đoản cú nói cùng với lòng rằng họ đã ở Tinh Cầu lưu trữ và luôn luôn ở mặt ta từng giây, từng phút. 

Tình yêu mạnh mẽ được miêu tả qua các chi tiết giản dị

Một trong những điểm khác hấp dẫn độc giả, đó đó là tình yêu đôi lứa, vợ ck và bố mẹ dành cho con cái trong công trình Em sẽ đến cùng cơn mưa được mô tả qua ngòi bút của nhà văn Ichikawa Takuji bắt đầu nhẹ nhàng làm thế nào dù mức độ yêu chẳng gì đo đếm được. 

Sau khi bà xã Mio quay trở lại từ “cơn mưa”, anh Takumi đã hồi tưởng và kể lại câu chuyện tình cảm từ thưở còn học cấp cho 3 cùng với cô. Cho dù cả ba năm học rất nhiều ngồi xoay quanh Mio, cơ mà cả nhị chỉ quan sát nhau, giữ bí mật nỗi lòng lưu giữ thương trong tâm mà chưa dám bộc bạch. Mãi mang đến sau khi xuất sắc nghiệp cung cấp ba, bọn họ mới xác định hẹn hò. Họ ngồi thì thầm với nhau 5 tiếng mà không hề chạm mang đến ngón tay út. Họ tự cho khách hàng là những người yêu “nghiêm túc” và dự đoán cứ theo chiếc đà nghiêm túc này, 3 năm mới tết đến chính thức tán tỉnh và hẹn hò sau lần gặp gỡ đầu tiên, thì cũng đề xuất 3 năm nữa bắt đầu mới tính đến chuyện kết hôn. Rồi cả tiến trình nắm tay, hôn nhau cũng không bắt buộc vội bởi vì em đang là fan sống thuộc anh cả đời. 

Bố Takkun vào truyện cũng khôn cùng nhẫn nề hà với “Một vạn câu hỏi vì sao” từ con trai Yuji với cùng nhỏ mô tả thật chi tiết Tinh ước Lưu Trữ. Có những khi bố Takkun vày mãi mê viết lại nhật cam kết mà quen đón Yuji từ rạp chiếu phim phim, cậu bé chỉ khóc hỏi ba có sao không, cha có mệt nhọc không. đầy đủ lúc cha Takkun “hết pin”, Yuji lại 1 mình chạy đi mua món ăn về cho bố. Hai ba con cứ thay mà phụ thuộc vào nhau, nương theo phần đa ký ức đẹp nhất về người mẹ Mio nhưng sống.

Không cần những tình tiết cao trào, cũng không tồn tại những câu từ biểu đạt tình yêu mạnh mẽ mà chỉ cần qua những chi tiết nhỏ dại nhặt cũng khiến người xem rượu cồn lòng trước tình thương lứa đôi với tình cảm mái ấm gia đình được tự khắc họa trong thành tựu này.

Vì sao title lại là “Em sẽ đến cùng cơn mưa”?

“Em sẽ đến cùng cơn mưa” được đặt làm cho tiêu đề do người bà xã Mio quay trở lại vào mùa mưa thời điểm đầu tháng 6. Mio từng hẹn với Takumi trước lúc ra đi là sẽ trở lại vào mùa mưa giúp thấy hai cha con sống ra sao, và tất yếu cô sẽ giữ lời hứa của mình. Lúc mùa mưa chấm dứt cũng là cơ hội Mio đích thực trở về cùng với Tinh mong lưu trữ.

Chi máu hai ba con đang dạo chơi tại xưởng rượu cũ cùng nhặt nhạnh bu lông rồi rước chôn xuống đất thì bất thần gặp được bà mẹ Mio vẫn mặc loại váy hồng trên cánh cửa bao gồm ghi số 5 trong ngày mưa lạnh tháng 6 khiến con tim fan hâm mộ như lỡ một nhịp vị nghẹn ngào, vày tình yêu vĩ đại của hai ba con giành riêng cho mẹ Mio đã có đền đáp. Đây chắc rằng là cú plot twist – tình huống đảo chiều đầy tính nhân văn xuyên thời gian, không khí mà tác giả dành cho tặng ngay hai bố con Takkun cùng cả người hâm mộ nữa. 

Câu chuyện lộ diện nhẹ nhàng núm nào thì cũng khép lại một cách dịu dàng êm ả chừng ấy. Vượt thoát khỏi mọi ranh giới về tính chất hiện thực và logic, ý tưởng phát minh quay ngược thời hạn của Em sẽ tới cùng trận mưa là trong số những yếu tố mắc giá khiến đây được xem như là một một trong những tác phẩm xuất dung nhan nhất ở trong nhà văn Takuji Ichikawa. 

Sự thiệt đằng sau lý do sáng tác nhà cửa và chân dung xung quanh đời thực của nhà văn Ichikawa Takuji

Qua thời cơ trao thay đổi với công ty văn về cuốn “Em sẽ tới cùng cơn mưa” qua kênh Instagram, ông đã chia sẻ hình mẫu mã người vợ Mio trong thành quả là lấy nguyên tác từ chị em ông vì chưng bà cũng đã sinh khó khăn và sau đó, sức khỏe dần suy yếu tuy vậy bà vẫn cố gắng gắng xong xuôi nghĩa vụ linh nghiệm của tín đồ làm mẹ. Vấn đề ông phát triển thành nhà văn và truyền cảm hứng tới những người khác có lẽ rằng là tại sao mà chị em ông đã ra đời ông, chính vì vậy, ông sẽ tiếp tục vai trò công ty văn này và phát hành nhiều nhà cửa khác. Đặc biệt, ông chia sẻ thêm là bất kỳ lúc nào sức khỏe cho phép, ông nghĩ về ông có muốn đến Việt Nam. Ngoại trừ ra, ông còn là 1 nhà văn vô cùng thân mật và xem xét từng bạn hâm mộ, Ichikawa Takuji luôn luôn trả lời từng chiếc “comment”, từng “inbox” bên trên kênh Instagram của mình. 

Nếu các bạn yêu thích phong thái nhẹ nhàng, lãng mạn của phòng văn Ichikawa Takuji, chúng ta cũng có thể tìm thêm về cống phẩm “Nơi em quay về có tôi đứng đợi” tạiđây. 

mailinhschool.edu.vn

Ichikawa Takuji sinh ngày mùng 7 tháng 10 năm 1962 trên Toyo. Ông xuất sắc nghiệp trường Đại học Dokkyo. Cuốn Em sẽ tới cùng trận mưa được in lần thứ nhất vào năm 2003 với tính đến nay đã được gửi thể thành phim thu hút tín đồ xem tại cả Nhật bạn dạng và Hàn Quốc. Ông còn có hàng loạt vật phẩm tiểu thuyết lãng mạn thú vị khác như: địa điểm em quay về có tôi đứng đợi, Tôi vẫn nghe giờ em gọi, Tấm ảnh tình yêu cùng một mẩu truyện khác, Bàn tay cho em,...