Khổng Tử là nhà khai sáng sủa Nho giáo, đồng thời là giảng sư và triết gia lỗi lạc số 1 cõi Á Đông. Không chỉ là có góp sức những di sản to béo cho quả đât Khổng Tử còn nhằm lại tương đối nhiều câu nói triết lý hay có giá trị muôn đời.

Bạn đang xem: Những câu nói triết lý của khổng tử

Những câu nói triết lý đó sẽ giúp đỡ bạn đọc được rất nhiều đạo lý từ khá nhiều khía cạnh của cuộc sống, răn dạy chúng ta về biện pháp sống, cách làm người, biện pháp đối nhân xử vậy đáng để đọc và suy ngẫm.

Hôm nay, mời bạn đọc cùng Sách giỏi 24H cùng mày mò những câu nói hay tốt nhất của Khổng Tử nhé!

Mọi thứ đầy đủ từ lỗi vô mà lại ra.Bất hiếu cha mẹ, thờ tự vô ích.Anh em ko hòa, anh em vô ích.Hiếu thảo là xuất phát của đạo đức.Làm việc bất chính, đọc sách vô ích.Thời vận không thông, mưu ước vô ích.Làm trái lòng người, thông minh vô ích.Tâm còn không thiện, tử vi vô ích.Không giữ nguyên khí, thuốc ngã vô ích.Dùng thì đừng nghi, nghi thì chớ dùng.Biết bao gồm lỗi cơ mà không sửa thì đó chính là lỗi.Lỗi thiệt sự là có lỗi nhưng không sửa đổi chúng.Bất cứ nơi nào bạn đi, hãy đi với tất cả trái tim.Người không tồn tại chữ Tín vẫn chẳng làm nên việc gì.Mỗi khi cơn khó tính nổi lên, hãy lưu ý đến về kết quả.

Nếu ghét một người, có nghĩa là bạn đang thất bại trước tín đồ đó
Đừng bao giờ kết bạn với người không có gì tốt hơn mình.Khi các bạn yêu một điều gì đấy có nghĩa là bạn có nhu cầu nó sống.Sự im re là người bạn thật sự với không khi nào phản bội.Khả năng của con fan sẽ không bao giờ bắt kịp được nhu cầu.Làm ơn chớ ý muốn đền đáp, muốn cầu đền đáp ấy là có mưu tính.Nhìn vào hầu như lợi thế bé dại sẽ cản trở hoàn thành những câu hỏi lớn.Mọi thứ đều phải sở hữu vẻ đẹp nhưng không phải ai ai cũng nhìn thấy điều đó.Người không tồn tại nhận thức sâu xa sẽ sở hữu được ngày sẽ chạm chán phiền muộn, âu lo.Giống như nước, một bạn khôn ngoan sẽ biết yêu thích nghi với hoàn cảnh.

Không quan trọng việc các bạn đi chậm nạm nào, miễn là đừng khi nào dừng lại.Nếu họ khạc nhổ sau sống lưng bạn, điều đó có nghĩa là bạn đã ở phía trước họ.Ngồi bàn tiệc chớ ra vẻ hero vì rượu đã làm cho nhiều bạn gục ngã.Ai cũng có thể có quyền được học tập được giáo dục, không minh bạch loại người.Hãy kiếm tìm một ngọn nến bé dại để thắp lên, đừng ngồi đó mà nguyền rủa láng tối.Học mang lại rộng, hỏi cho kĩ, nghĩ đến cẩn thận, tách biệt cho rõ, tạo cho hết sức.Chỉ bao gồm sự có suy xét và ngu ngốc nhất của con tín đồ là không lúc nào thay đổi.Một người không nghĩ cùng lập kế hoạch lâu hơn sẽ gặp gỡ rắc rối tức thì tại cánh cửa mình.Nghĩ mang lại thân thể thì đừng ước không tật bệnh, do không tật bệnh thì tham dục dễ sanh.Người gồm trí tuệ hành động trước lúc nói, cùng sau đó, họ vẫn nói theo hành động của mình.Chúng ta đề xuất cảm nhận đau khổ, nhưng chúng ta không phải bị chìm dưới áp lực của nó.Làm việc đừng ao ước dễ thành công. Bởi vì nếu dễ thành công xuất sắc thì bản thân thường kiêu ngạo.Có kiến thức và kỹ năng thì không nghi ngờ, tất cả lòng nhân thì ko ưu tư, có can đảm thì không hại hãi.

Người quân tử nghiêm nhặt với bản thân kẻ đái nhân khắt khe với người
Đừng hy vọng người khác thuận theo ý mình vị nếu được bạn khác thuận ý đang tất sinh từ bỏ kiêu.Không chú ý điều sai trái, ko nghe điều xằng bậy, không nói điều sai, không làm cho điều càn quấy.Sự nghiệp đừng mong bằng vận dễ đi, vị không gặp mặt phải chông gai chí nguyện ko kiên cường.Bản chất của loài kiến ​​thức là, tất cả nó và áp dụng nó. Không có nó, hãy thú nhấn sự thiếu hiểu biết nhiều của bạn.Hãy chọn các bước mà chúng ta yêu thích, bạn sẽ không phải làm việc một ngày như thế nào trong cuộc sống của mình.Sự nghiệp không nên cầu mong không có chông gai, vấn đề vì không có chúng thì ý chí sẽ không kiên định.Hãy gửi hướng dẫn cho người tìm kiếm kiến thức sau khi họ đã phát hiển thị sự không hiểu biết nhiều của mình.Điều bản thân không đam mê thì chớ làm cho tất cả những người khác. Đối với quê hương, mái ấm gia đình nên tránh tạo thù, chuốc oán.Những gì tín đồ có vị thế cao search kiếm là ở bạn dạng thân mình; đều gì fan thấp bé tìm tìm là ở những người khác.Khi cụ thể đó là những phương châm không thể đạt được, đừng điều chỉnh phương châm mà hãy điều chỉnh từng cách hành động.Đá quý cấp thiết được tấn công bóng mà không có ma sát cũng như con fan không thể xuất sắc lên mà không trải qua rèn luyện.Điều mà bạn quân tử cân nhắc và lo âu chính là “đức hạnh”, điều mà kẻ hạ nhân đăm chiêu lo nghĩ đó là bổng lộc, lợi ích.Bằng cha phương pháp bạn có thể học sự khôn ngoan: đồ vật nhất, bởi sự cửa hàng chiếu, sẽ là cao quý; đồ vật hai, bằng phương pháp bắt chước, kia là biện pháp dễ nhất; cùng thứ cha là bởi kinh nghiệm, kia là phương pháp cay đắng nhất.Có cha hạng bằng hữu ích lợi với có ba dạng có tác dụng nguy hại. Bạn ngay thẳng, chúng ta trung thực và các bạn nghe nhiều học rộng lớn là bạn lợi ích. Chúng ta làm nhiều cỗ tịch, bạn ưu nâng niu và gian sảo, xu nịnh là chúng ta nguy hiểm.

Trên đó là tổng hợp một trong những câu nói triết lý hay độc nhất vô nhị của Khổng Tử được sưu tầm từ khá nhiều nguồn. Chúng ta đừng quên để lại phần đông câu nói tuyệt của Khổng Tử mà lại mình cảm thấy ấn tượng và còn thiếu, hãy phản hồi xuống phía dưới bài viết nhé.

Xem thêm: Top 15+ cách tìm bạn bốn phương trên yahoo mới nhất 2022, tim ban chat dang online tren yahoo

Cảm ơn bạn đã phát âm hết bài viết. Hãy cùng theo dõi và ủng hộ Sách tốt 24H làm việc nhiều thể loại khác nhé!

(*) bản quyền nội dung bài viết thuộc về Sach
Hay24H.com. Khi chia sẻ, cần được dẫn link, trích dẫn nguồn đầy đủ về Sach
Hay24h.Com. Phần lớn hành vi coppy hoặc trích nguồn, phân chia sẻ nội dung bài viết không không hề thiếu đều ko được đồng ý và yêu cầu gỡ bỏ. Go Home
Page: Sách tốt 24H hoặc click: Sách giỏi nhất số đông thời đại, cài sách online, các bạn đắt giá chỉ bao nhiêu, Truyện cổ tích Việt Nam, ngày xuân nho nhỏ, Tràng giang, Hịch tướng tá sĩ

Người châu Á có lẽ vẫn còn không còn xa lạ với các từ “tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ”, tốt “nhân, lễ, nghĩa, trí, tín”. Đây là hai trong những những lời dạy giá trị của Khổng Tử về đạo làm fan quân tử.

Khổng Tử là một triết gia nổi tiếng thời Xuân Thu của Trung Hoa. Trí óc uyên bác, đức hạnh đáng kính của ông sẽ vang ra khắp cõi Á Đông và gắng giới. đều câu nói tốt của Khổng Tử vẫn còn đó được truyền tụng cho muôn đời.

Dưới phía trên Ý Nghĩa sống xin share 136 câu nói thông thái của Khổng Tử. đầy đủ câu nói này rất giản dị nhưng lại hàm chứa kinh nghiệm tay nghề sống quý giá của một nhân thứ tài hoa lỗi lạc, một bậc thánh nhân, thánh thiện triết.

Nếu phát âm chậm, phát âm kỹ các câu nói này, các các bạn sẽ thu thừa nhận về rất nhiều điều ngã ích.

Câu nói Khổng Tử về tu thân.Mỗi khi cơn tức giận nổi lên, hãy quan tâm đến về hầu hết hậu quả.Bất cứ nơi nào bạn đi, hãy đi với tất cả trái tim.Hãy đưa hướng dẫn cho những người tìm tìm kiến thức sau khoản thời gian họ vẫn phát chỉ ra sự thiếu hiểu biết của mình.Mọi thứ đều có vẻ đẹp nhưng không phải người nào cũng nhìn thấy điều đó.Ai đoạt được được thiết yếu mình là binh sĩ hùng táo tợn nhất.Sự im lặng là người các bạn thật sự cùng không khi nào phản bội.Bằng cha phương pháp chúng ta có thể học sự khôn ngoan: thứ nhất, vị sự cửa hàng chiếu, chính là cao quý; sản phẩm hai, bằng phương pháp bắt chước, kia là cách dễ nhất; cùng thứ bố là bằng kinh nghiệm, đó là giải pháp cay đắng nhất.Nghĩ mang lại thân thể thì đừng cầu không tật bệnh, bởi vì không tật bệnh dịch thì tham dục dễ sanh.Với bạn đừng mong thuận chiều ý mình, vì chưng được thuận chiều ý bản thân thì tất sanh tự kiêu.Dở tốt nhất trong trong chiếc đạo xử nuốm là ko thấy loại lỗi của mình.Biết tất cả lỗi nhưng mà không sửa thì đó chính là lỗi.Hiếu thảo là bắt đầu của đạo đức.Chim trước thời gian chết chứa tiếng bi thương, bạn trước lúc chết nói lời lương thiện.Cứu xét trọng điểm tánh thì đừng cầu không khúc mắc, bởi không khúc mắc thì sở học không thấu đáo.Điều mình không ưa thích thì đừng làm cho tất cả những người khác. Đối cùng với quê hương, gia đình nên tránh tạo thù, chuốc oán.Dùng thì đừng nghi, nghi thì chớ dùng.Có kỹ năng và kiến thức thì không nghi ngờ, gồm lòng nhân thì không ưu tư, có can đảm thì không sợ hãi.Ngồi bàn tiệc chớ ra vẻ nhân vật vì rượu đã khiến cho nhiều bạn gục ngã.Mọi thứ đều từ lỗi vô mà lại ra.Danh không chánh, lời chẳng xuôi.Ai cũng đều có quyền được học tập hành,được giáo dục, không rành mạch loại người.Khi bạn yêu một điều gì đấy có nghĩa là bạn có nhu cầu nó sống.Chúng ta yêu cầu cảm nhấn đau khổ, nhưng chúng ta không bắt buộc bị chìm dưới áp lực nặng nề của nó.Người tất cả trí tuệ hành động trước lúc nói, cùng sau đó, họ đã nói theo hành động của mình.Chỉ có sự thận trọng và dại dột ngốc tốt nhất của con bạn là không lúc nào thay đổi.Khả năng của con tín đồ sẽ không bao giờ bắt kịp được nhu cầu.Vô minh là đêm của tâm, tuy thế đó là một đêm không xuất hiện trăng và sao.Tôi nghe với tôi quên. Tôi thấy và tôi nhớ. Tôi có tác dụng và tôi hiểu.Hiểu rất nhiều gì mình cảm hứng thấy với cả không cảm giác thấy, đó là trí thức thật sự.Nếu ai kia nói xấu sau sống lưng bạn, điều đó tức là bạn đang đi trước mặt họ.Nếu ghét một người, có nghĩa là bạn đang lose trước tín đồ đó.Người quân tử giúp bạn mà không so đo tính toán, kẻ xấu xa so đo đo lường và thống kê mà không hỗ trợ người. Bạn quân tử hòa mình chứ ko cùng fan khác câu kết, móc ngoặc tuy vậy kẻ tiểu nhân lại câu kết với những người khác nhưng mà không hòa tâm hồn cho dù bề ngoài thì tưởng như thả mình với phần lớn người.Có bố kiểu bằng hữu ích lợi và có bố kiểu có tác dụng nguy hại. Bạn ngay thẳng, bạn trung thực và các bạn nghe nhiều học rộng lớn là các bạn lợi ích. Các bạn làm nhiều cỗ tịch, các bạn ưa mến yêu và gian sảo, xu nịnh là chúng ta nguy hiểm.Người quân tử hòa mà không đồng, kẻ xấu xa đồng mà không hòa.Người quân tử yêu cầu chủ yếu là bản thân, kẻ tiểu nhân yêu cầu chính là mọi người.Người quân tử luôn hướng lên, phía xa còn kẻ tiểu nhân thì lại hằng ngày sa xuống dưới.Điều mà người quân tử lưu ý đến và lo âu đó là “đức hạnh”, điều mà lại kẻ hạ nhân đăm chiêu lo nghĩ đó là bổng lộc, lợi ích.Trước khi bạn bắt tay vào trong 1 cuộc hành trình trả thù, hãy đào hai cái mộ.Làm ơn chớ mong mỏi đền đáp, ao ước cầu thường đáp ấy là tất cả mưu tính.Thấy lợi chớ nhúng tay, nhúng tay hắc ám trọng tâm trí.Người không có chữ Tín vẫn chẳng làm nên việc gì.Mất tinh thần vào bạn bè còn xấu hổ rộng bị chính họ lừa dối.Người tài đức làm cho rồi new nói với nói theo những câu hỏi đã làm.Không đặc trưng việc các bạn đi chậm cố gắng nào, miễn sao đừng lúc nào dừng lại.Khi cụ thể đó là những kim chỉ nam không thể đạt được, chớ điều chỉnh mục tiêu mà hãy kiểm soát và điều chỉnh từng cách hành động.Câu nói Khổng Tử về lòng hiếu thảo.Nhìn vào số đông lợi thế nhỏ sẽ cản trở kết thúc những việc lớn.Hãy chọn công việc mà các bạn yêu thích, các bạn sẽ không phải thao tác làm việc một ngày nào trong cuộc sống của mình.Hãy tra cứu một ngọn nến nhỏ để thắp lên, chớ ngồi này mà nguyền rủa trơn tối.Sự nghiệp đừng mong phẳng phiu dễ đi, vày không chạm chán phải hắc búa chí nguyện ko kiên cường.Làm việc đừng hy vọng dễ thành, vấn đề dễ thành thì lòng hay kiêu ngạo.Người do dự lo xa, tất gặp gỡ phải ưu phiền trước mắt.Đừng lo mình không tồn tại chức vị, chỉ lo mình cảm thấy không được tài để thừa nhận lấy chức vị.Học mang lại rộng, hỏi cho kĩ, nghĩ đến cẩn thận, phân biệt cho rõ, tạo cho hết sức.Nếu mục tiêu của bạn là một năm, hãy trồng một phân tử giống; trường hợp trong thời hạn mười năm, hãy trồng cây; Nếu trong khoảng 100 năm, hãy dạy cho tất cả những người dân.Một kẻ dại khinh miệt lời khuyên răn tốt, một fan khôn ngoan đang ôm nó vào lòng.Một người không nghĩ và lập kế hoạch lâu dài hơn sẽ chạm chán rắc rối ngay lập tức tại cánh cửa mình.Đá quý thiết yếu được đánh bóng mà không tồn tại ma sát cũng tương tự con tín đồ không thể giỏi lên cơ mà không trải qua rèn luyện.Bản chất của loài kiến ​​thức là, bao gồm nó và áp dụng nó. Không có nó, hãy thú thừa nhận sự không hiểu biết nhiều của bạn.Giống như nước, một tín đồ khôn ngoan sẽ biết mê say nghi với hoàn cảnh.Cây dừa dẻo dai luôn sống sót qua cơn bão, cây sồi hùng vĩ thường gãy đổ sau cơn mưa.Khi các bạn nhìn thấy một người tốt, hãy nghĩ tới việc trở nên giống như họ. Khi chúng ta thấy ai kia không giỏi như vậy, hãy tự nhìn lại nhược điểm của mình.Hãy tiến công cái xấu trong chính bạn, rộng là tiến công cái xấu trong người khác.Điều khó khăn nhất là tra cứu một nhỏ mèo đen trong 1 căn phòng tối, đặc biệt là nếu không tồn tại con mèo.Câu nói Khổng Tử về lập chí.Tâm còn không thiện, tử vi phong thủy vô ích.Bất hiếu phụ vương mẹ, thờ phụng vô ích.Anh em không hòa, bằng hữu vô ích.Làm việc bất chính, xem sách vô ích.Làm trái lòng người, thông minh vô ích.Không không thay đổi khí, thuốc xẻ vô ích.Thời vận không thông, mưu ước vô ích.Hình hài của bà bầu của cha. Trí tuệ đời dạy, đói no trường đoản cú mình.Sang kém trong kiếp nhân sinh
Buồn vui mừng thầm khổ thường tình nạm thôi
Không rộng hãy nỗ lực bằng người.Cho cõi tục khỏi ai cười ai khinh.Có chí thì si mê học. Bất chí thì say mê chơi.Trí khôn tạo nên người.Đức nhân tìm ra bạn
Thành đạt nhờ vào đức dày.Làm phải nhờ có thầy.Đủ đầy nhờ có bạn.Gái ngoan nhờ vào đức hạnh.Trai mạnh nhờ lực cường.Tươi đẹp lắm bạn thương.Lực cường những kẻ mạnh.Dễ phù hợp nghi thì sống
Biết năng rượu cồn thì nên
Đủ tài trí làm nên
Đủ sức bền thì thắng.Biết bản thân khi hoạn nạn
Hiểu bạn lúc gian nguy.Nghèo hèn vì tự ti
Ngu si vị tự phụ.Tài đức cao hơn phú
Hạnh phúc đầy đủ hơn giàu.Sống trung tín bền lâu
Tình nghĩa sâu hạnh phúc.Đủ tài thì đỡ cực
Đủ sức thì đỡ hơn nghèo.Dốt nát hay làm cho theo
Hiểu biết những thì lợi.Hỏng vấn đề thì hấp tấp
Va vấp bởi vì vội vàng.Cảnh giác với lời khen
Bình trung ương nghe lời trách.Quá nghiêm thì không nhiều bạn
Dễ dãi các bạn khinh nhờn.Không hứa hão là khôn
Không tin xằng ít vạ.Làm ơn đừng ý muốn trả
Được ơn nhớ đừng quên.Nhu nhược bị nghiền trèn
Quá cương cứng thì bị gãy.Cái quý thì cạnh tranh thấy
Dễ rước thường của tồi
Của thấp là của ôi.Dùng người tội sinh vạ.Đẹp lòng hơn tốt mã
Nền nã rộng kiêu kì.Thận trọng từng bước một đi
Xét suy khi hành động.Hiểu biết các dễ sống
Luôn chủ động dễ thành.Thận trọng trước lợi danh
Giữ mình chớ buông thả.Tránh xa phường trí trá
Tai vạ bởi nể nang.Tài tốt chớ khoe khoang.Giàu sang chớ kênh kiệu.Học từng nào vẫn thiếu
Hiểu bao nhiêu chẳng thừa
Nhân đức chớ bán mua
Được thua thảm không nản trí
Đủ đức tài sút lụy
Đủ dũng khí chẳng hàng.Có vợ đảm thì sang
Có bạn vàng thì quý.Đói nghèo vì dịch sĩ
Quẫn trí dễ làm liều
Tỉnh táo bị cắn với tình yêu
Biết điều khi yếu thế.Lo vấn đề nhà chớ kểÂn nghĩa chớ đếm đong.Người phúc lộc nhờ vào nguồn
Sống vô nghĩa thì dễ gặp mặt tai ương
Sống ác hiểm thì dễ gặp mặt tù ngục.Phải mong xin là nhục
Phải từ trần phục là hèn
Hay đố tránh thì nhỏ dại nhen
Hay xay trèn thì độc ác.Lắm gian khổ càng sáng
Nhiều thiến nạn càng tinh.Với mình phải nghiêm minh
Với bọn chúng sinh thân ái
Đang thắng phòng khi bại
Gặt hái chống mất mùa.Thói thân quen thường khó khăn chừa
Say sưa thường nặng nề tỉnh.Sống ỉ lại nạp năng lượng sẵn
Dễ bội bạc phân tán mình
Sống nương tựa thì dễ lẩn thẩn đần
Sống bất yêu cầu thì dễ dàng phá sản.Hay đua đòi thì dễ gặp hoạn nạn
Quá nể chúng ta thì dễ chạm chán tai ương.Gia đình trọng yêu thương thương
Sống nhường thì hỉ hả.Thiếu tình cảm thì dễ dàng man trá.Gắn rubi đá cũng tan.Biết dạy dỗ thì bé ngoan
Chịu khuyên bảo thì bé giỏi.Tinh khôn nhờ học hỏi
Cứng cỏi dựa vào luyện rèn
Sống do nhau thì dễ bền
Sống vì tiền thì dễ dàng đổ vỡ.Rèn con từ new nở
Khuyên vk lúc new về
Muốn hiểu bắt buộc lắng nghe.Tốt rất đẹp hãy bày ra
Xấu xa buộc phải đậy lại
Có ích thì tồn tại
Có hại thì diệt vong
Nhiều tham vọng thì long đong
Lắm ước mong mỏi thì lận đận
Hay nhanh lẹ thì hay ân hận hận
Quá cẩn trọng thì tuyệt lỗi thời.Biết được bạn là sáng
Hiểu được các bạn là khôn.Khiêm tốn là từ bỏ tôn.Kiêu căng là tự sát.Hứa trước thì khó khăn đạt
Hèn kém thì cực nhọc thành.Thù hận vày lợi danh.Tranh giành bởi chức vị.Giàu sang sinh đố kị.Tài trí sinh ghét ghen.Tham nhiều thì cuồng điên.Tham quyền thì độc ác.Vì chi phí thì dễ dàng bạc.Vì trung thành bền lâu.Người đọc nói trọn câu.Người dốt tâu phách lối.Có quyền thì hám lợi.Có tội hay xum xoe.Khờ đần độn hay bị lừa,Nó bừa xuất xắc vạ miệng.Đa ngôn thì tai tiếng,Ngậm miệng dễ được tin.Hám lợi hay ước xin,Hám quyền hay xu nịnh.Thật thà xuất xắc oan trái.Thẳng thắn tuyệt bị hại.Thông thái tuyệt bị ngờ.Chiều nhỏ quá: nhỏ hư
Tiền của dư: nhỏ hỏng
Giàu bạo phổi thường thao túng
Nghèo vụng dễ dàng theo đuôi
Người có tài khó chơi
Kẻ trây lười khó khăn bảo
Thành trọng điểm thì đắc đạo
Mạnh bạo bài toán dễ thành
Quân tử thì trọng danh
Tiểu nhân thì trọng lợi
Bất tài giỏi đòi hỏi
Lộc lõi nặng nề khiêm nhường
Tình nghĩa thường cực nhọc quên
Nợ nhân duyên cạnh tranh trả
Khó thuần phục kẻ sĩ
Khó phòng bị tướng mạo tài
Biết gật đầu thì thảnh thơi
Hay hận đời thì nhức khổ
Của quý thì cạnh tranh giữ
Con cầu tự cực nhọc nuôi.Nhà dư của thì thường thảng hoặc hoi.Nhà lắm người thì thường bạc bẽo cạn.Khó gần người quá sạch.Vắng khách tại vượt nghèo
Dễ tăm tiếng thì kiêng hiền.Dễ kiếm tiền thì khó giữ.Kiếp fan là duyên nợ,Lành, vỡ vạc làlẽ thường xuyên tình
Bại thành từ lực trí.Thời gian chớ uổng phí.Biết suy nghĩ sâu xa.

Bạn tham khảo video về 136 câu nói uyên bác của Khổng Tử tại đây: